Zum Ende der Forschungszeit auf der Polarstern wurde ein junger Eisbär gesichtet. Alle Forschenden wurden vom Eis zurückgerufen und versammeln sich auf dem Schiff. Da Eisbären zwar beeindruckend aber auch sehr neugierig sind, wurde das Tier mit dem Lärm des Schiffhorns von den wissenschaftlichen Geräten auf der Scholle weggelockt. Antje Boetius fragt sich, ob es Zufall ist, dass in diesem Jahr auf der Reise nur selten Eisbären aufgetaucht sind.