Niederdeutsches Hörspiel: Dat Späl von Dokter Faust

"Dor stah ick nu, ick arme Narr, un wüßt giern, wat ick dorvun harr!" Der Klassiker von Goethe in mecklenburgischem Platt wurde vor einigen Jahren in einer mitreißenden Inszenierung mit großem Erfolg auf der Fritz-Reuter-Bühne in Schwerin aufgeführt.

2007 gelang dem Regisseur Bernd Reiner Krieger eine spannende Hörspieladaption, die mit den Mitteln des Radios geschickt umgeht, aber dennoch Bühnenatmosphäre spüren lässt. Pünktlich zum "Osterspaziergang" spielen die Mitglieder des Schweriner Ensembles in diesem Hörspiel noch einmal auf.

Mitwirkende

• Faust: Andreas Auer.
• Mephisto: Eberhard Bremer.
• Greten: Stefanie Fromm.
• Marthe: Elfie Schrodt .
• Wagner: Knut Degner .
• Lieschen: Reinhild Kröhncke.
• Valentin: Bernd Poppe .
• und viele andere.

Musik: Thomas Möckel
Regie: Bernd Reiner Krieger
Niederdeutsch von Friedrich-Hans Schäfer
Schweriner Fassung von Manfred Brümmer und Bernd Reiner Krieger

Produktion Radio Bremen und NDR 2007
Länge: 53´20

CD-Tipp:
Dat Späl von Dokter Faust. Goethes Faust als Hörspiel up Platt.
Box mit reich bebildertem Booklet und Hörbuch-CD, Gesamtspieldauer: 53:23.
Tennemann Buch- und Musikverlag.
ISBN-978-3-941452-45-9

Osterspaziergang

Vom Eise befreit sind Strom und Bäche
durch des Frühlings holden, belebenden Blick.
Im Tale grünet Hoffnungsglück.
Der alte Winter in seiner Schwäche
zog sich in rauhe Berge zurück.

Von Iesgang frie sünd Stroom un Bäken,
sacht weiht de Fröjohrswind oewer denn' Knick
neern in de Wischen steiht dat Gras all dick
de olle Winter hett sick verstäken,
sleek in de Barg sick, mööd an sien Krück.