Euroradio Weihnachtstag 2024

Eine Woche vor Heiligabend sorgt die European Broadcasting Union (EBU) wieder für gemeinschaftliche Weihnachtsstimmung, die über Grenzen hinausgeht. Rundfunkanstalten aus insgesamt dreizehn Ländern haben feierliche Konzertprogramme vorbereitet und sind bereit, einen Tag lang per Radioübertragung durch Europa zu reisen.

Programm:

19.00 – 20.00 Uhr
LIVE aus Köln

• Lynne Fiddmont, Gesang .
• WDR Big Band Köln .
• Leitung: Bob Mintzer.

Die Sängerin Lynne Fiddmont stammt aus St. Louis, Missouri. Zum Studium am Berklee College of Music zog sie nach Boston, anschließend ging es weiter nach Los Angeles, wo sie ihren ersten Auftritt bei den Jazz Crusaders bekam. Fiddmont wurde zu einer gefragten Studio- und Toursängerin und arbeitete mit vielen berühmten Künstlern wie Iggy Pop, Burt Bacharach, Michael Jackson, Whitney Houston oder Diana Ross zusammen. Jetzt kommt Lynne Fiddmont zum ersten Mal zur WDR Big Band und wird in diesem ganz speziellen Programm demonstrieren, dass Weihnachtslieder nicht immer soft, süß oder schmalzig klingen müssen. Für den "richtigen" Ton sorgt Bob Mintzer als Chefdirigent und Arrangeur.

Übertragung aus dem Studio 4 des Westdeutschen Rundfunks

20.00 – 21.00 Uhr
aus Madrid

• Pequeños Cantores de la ORCAM .
• Leitung: Ana González.

Eine jahrhundertelange gemeinsame Geschichte verbindet die Iberische Halbinsel mit Lateinamerika. Dieses gemeinsame Erbe ausgedehnter Territorien auf zwei verschiedenen Kontinenten dient als Inspiration für dieses Weihnachtskonzert. Das Programm spiegelt den Schmelztiegel der Kulturen mit Werken aus sechs iberischen Ländern wider, die in sieben verschiedenen Sprachen gesungen werden: von Spanisch und Portugiesisch über Katalanisch, Galicisch und Baskisch bis hin zu den indigenen Sprachen des Amazonas oder des Inkareichs. Diese Vielfalt der Musikkulturen ist kein Hindernis, um sich in der Feier der Geburt Jesu mit einzigartigen Klängen und Rhythmen zu vereinen - einem der wichtigsten Momente der katholischen Liturgie. Der Kinderchor "Pequeños Cantores de la ORCAM" wurde im September 2010 als Gesangsgruppe für Kinder im Alter von 5 bis 16 Jahren gegründet. Seit seinen Anfängen wird er von Ana González geleitet, einer Dirigentin mit großer Erfahrung auf dem Gebiet des Kindergesangs. Seit seiner Gründung sind die "Pequeños Cantores de la ORCAM" der wichtigste Kinderchor im Teatro Real.

• Emilio Dublanc (1911-1999): Me espera el Niño (Argentinien) .
• Traditional (Baskenland): Ator mutil etxera .
• Javier Busto (*1949): Zapata txuriak aus "Hiru aguberri kanta (Drei Weihnachtslieder)" (Baskenland).
• Francisco Guerrero (1528-1599): ¡Oh Venturos día! aus "Lieder und Villanescas" (Spanien) .
• Anonymous: Cantemos a María (Dominikanische Republik) .
• Traditional (Katalonien): El noi de la mare .
• Ernani Aguiar (*1950): Acalentando Jesús (Brasilien) .
• Manuel Vélez (20. Jahrhundert): Qué linda, linda (Venezuela) .
• Javier Domínguez (*1975): Os mariñeiros (Galicien) .
• Javier Busto (*1949): Magníficat .
• Marcos Leite (1953-2002): Três cantos nativos dos indios Kraó (Brasilien) .
• Anonymous: Hanaq Pachap (Lied an die Jungfrau, Peru) .
• Pablo (Pau) Casals (1876-1973): Nigra sum .
• Alberto Grau (*1937): Acto del mar aus "Opereta ecológica".

Aufnahme vom 2. Dezember aus der Fundación Juan March

21.00 – 22.00 Uhr
LIVE aus Riga

• Ieva Nīmane, Blockflöten, Dudelsack, Kokle .
• Schola Cantorum Riga .
• Guntars Prānis, Leitung und Drehleier.

Weihnachten im mittelalterlichen Riga - Spätmittelalterliche Gesänge aus Riga, Hamburg, Lund, Limoges

Das Programm enthält Musik aus verschiedenen europäischen Städten, konzentriert sich aber auf eine mögliche historische Musikpraxis im mittelalterlichen Riga, wo Instrumente wie Dudelsack, Drehleier, Kokle und Blockflöten verwendet wurden. G regorianische Gesänge und verschiedene Beispiele des spätmittelalterlichen polyphonen Repertoires - das spiegelt die Aufführungspraxis in verschiedenen europäischen Städten im Spätmittelalter wider. Zu dieser Zeit dominierte der gregorianische Gesang noch die Kirchenmusik, obwohl er neben einer Vielzahl von paraliturgischen und weltlichen Musikgattungen existierte, in denen die Improvisation und die jeweiligen lokalen Musiktraditionen eine sehr wichtige Rolle spielten. Alle diese Gattungen standen in ständiger Wechselwirkung zueinander. Es ist ein Mythos, dass Musiker und Sänger im Mittelalter nur das aufführten, was in Manuskripten geschrieben stand. Im Gegenteil, die Improvisation stand im Mittelpunkt ihrer Kunst.

• Anonymous: Res est admirabilis conductus (Le graduel de Fontevrault, Limoges, 12. Jahrhundert).
• Anonymous: Quasi stella matutina antiphona (Das Hamburger Antiphonar, 14. Jahrhundert) .
• Anonymous: Ingrediente Domino responsorium (Antiphonar aus dem Kloster von St. Maur-des-Fossés, 12. Jahrhundert) .
• Anonymous: Psalmus 23, spätmittelalterlicher Lettischer Gesang: Uterus hodie versus (Le graduel de Fontevrault, Limoges, 12. Jahrhundert) .
• Anonymous: Corde natus ex parentis hymnus (Aurelius Prudentius, Liber Cathemerinon, 4-5. Jahrhundert).
• Anonymous: Benedicamus Domino cantio (Le graduel de Fontevrault, Limoges, 12. Jahrhundert) .
• Anonymous: Hodie Christus natus est, Antiphona and Magnificat (Arras, Mediathèque de l'Abbaye Saint-Vaast, 465, 12. Jahrhundert) .
• Anonymous: Alleluya alto re di gloria lauda (Laudario fiorentino, 14. Jahrhundert) .
• Anonymous: Gaude Maria sequentia (Liber Scole Virginis Lund, 14. Jahrhundert).

Zeitversetzte Übertragung aus dem Studio 1 des Lettischen Rundfunks

22.00 – 23.00 Uhr
aus Reykjavík

• Harpa Ósk Björnsdóttir, Sopran .
• Hildigunnur Einarsdóttir, Mezzosopran .
• Bragi Bergthórsson, Tenor .
• Fjölnir Ólafsson, Bariton .
• Chor der Hallgrímskirkja .
• Halldór Bjarki Arnarson, Cembalo .
• Brák Baroque .
• Ensemble Leitung: Steinar Logi Helgason.

• Johann Sebastian Bach: Kantate "Jauchzet Gott in allen Landen" BWV 51 .
• Cembalokonzert d-Moll BWV 1052 .
• Kantate "Nun komm, der Heiden Heiland" BWV 62.

Aufnahme vom 1. Dezember aus der Hallgrímmskirche

23.00 – 0.00 Uhr
aus London

• BBC Singers .
• Abel Selaocoe, Leitung, Gesang und Cello.

Die BBC Singers tun sich erneut mit ihrem "Artist in Association" Abel Selaocoe zusammen, um ein Konzert mit weihnachtlicher Musik aus aller Welt zu geben. Neben traditionellen Weihnachtsliedern, die von Abel neu bearbeitet wurden, wird es weihnachtliche Musik mit afrikanischen Trommeln und Chor geben.

Aufnahme vom 5. Dezember aus der Milton Court Concert Hall